Skip to Content

Installation manuelle de Thunderbird sous Debian/testing

But de ce document

Ce document me sert de mémo pour installer manuellement Thunderbird sur une Debian Testing. Cela permet d’installer la dernière version (2.0.0.0 à ce jour) sans attendre que le paquet Icedove soit disponible et donc de bénéficier des nouveautés de la version 2. Je m’inspire de ce tuto fait pour Firefox :

  •  http://www.coagul.org/article.php3 ?id_article=532

    Installation

    Page de téléchargement :

  •  http://www.mozilla-europe.org/fr/products/thunderbird/

    Une fois l’archive téléchargée, il suffit de la décompresser et de la placer dans le dossier de votre choix (ex : /opt )

    # tar -xvzf thunderbird-2.0.0.0.tar.gz
    # mv thunderbird /opt

    Thunderbird est donc exécutable directement à cette adresse :

    $ /opt/thunderbird/thunderbird

    Pour le lancer plus facilement sans saisir son chemin, il est possible de créer un lien symbolique dans « /usr/bin » :

    # ln -s /opt/thunderbird/thunderbird /usr/bin/thunderbird

    Remarque : Pour pouvoir créer ce lien symbolique, il faudra au préalable avoir supprimé l’ancienne version de Thunderbird :

    # aptitude purge icedove

    Les paquets suivants ont des dépendances non satisfaites :
    icedove-locale-fr : Dépend : icedove (>= 1.5.0.1) mais il n’est pas installable
    Dépend : icedove (<= 1.5.0.99) mais il n’est pas installable
    Resolving dependencies...
    Les actions suivantes permettront de résoudre ces dépendances :
    Supprimer les paquets suivants :
    icedove-locale-fr
    mozilla-thunderbird-locale-fr
    Le score est de -292
    Accepter cette solution ? [Y/n/q/ ?]

    Acceptez

    Les paquets suivants seront automatiquement ENLEVÉS :
    icedove-locale-fr mozilla-thunderbird-locale-fr
    Les paquets suivants seront ENLEVÉS :
    icedovep icedove-locale-fr mozilla-thunderbird-locale-fr
    0 paquets mis à jour, 0 nouvellement installés, 3 à enlever et 0 non mis à jour.
    Il est nécessaire de télécharger 0o d’archives. Après dépaquetage, 33,0Mo seront libérés.
    Voulez-vous continuer ? [Y/n/ ?]

    Acceptez encore une fois.

    A partir de là, il est possible de lancer Thunderbird en ligne de commandes sans indiquer le chemin :

    $ thunderbird

    Rapatriement de ses extensions et ses messages :

    En console, on va changer de place les fichiers du répertoire qui a changé de nom. Si vous avez plusieurs utilisateurs, il faudra refaire la démarche à chaque fois.

    $ mv /home/[user]/.mozilla-thunderbird/* /home/[user]/.thunderbird/

    On peut alors enlever le répertoire d’origine :

    $ mv /home/[user]/.mozilla-thunderbird/

    Au redémarrage de Thunderbird, j’ai eu certaines extensions qui n’étaient plus compatibles avec la version 2.0.0.0 dont « français language pack ».

    Installation du dictionnaire français :

  •  Aller sur la page https://addons.mozilla.org/fr/thunderbird/browse/type:3 avec votre browser (ici Firefox).
  •  Faire un clic-droit sur le lien install correspondant au français (ou sur le bouton vert marqué French/français) puis sélectionner enregistrer sous pour enregistrer le dictionnaire sur votre disque dur.
  •  Dans Thunderbird, aller dans le menu Outils, choisir l’option Modules complémentaires.
  •  Cliquer sur Installer, en bas à gauche de la fenêtre qui vient de s’ouvrir.
  •  Sélectionner le dictionnaire (extension .xpi) qu’on a précédemment téléchargé.
  •  Cliquer sur le bouton redémarrer Thunderbird. Le dictionnaire est installé.
  •  Ouvrir écrire/options/Vérifier l’orthographe.
  •  Choisir « langue » en bas à gauche de la boîte de dialogue et choisir « Français/France » et c’est fait.
  • Ajout d’une entrée de menu dans KDE

  •  K / Configuration / KMenuEdit
  •  Fichier / Nouvel élément
  •  Nom de l’élément = thunderbird
  •  Commande = thunderbird
  •  Cliquer sur l’icône et choisir une icône, par exemple dans "/opt/thunderbird/icons"
  •  Décocher « Activer le témoin de démarrage »
  •  Enregistrer
  • Mailto depuis Firefox et OpenOffice.org

    Il peut arriver un problème de liens entre Firefox et Thunderbird ne pouvant ouvrir Thunderbird depuis Firefox. Ceci m’a été notifié. Par exemple, quand vous voulez contacter un membre de Coagul : http://www.coagul.org/article.php3 ?id_article=77 et qu’en cliquant sur le lien « mailto » d’un des membres, Thunderbird ne s’ouvre pas. il faut passer en console et en root :

    # rm /usr/bin/mozilla-thunderbird
    # ln -s /usr/bin/thunderbird /usr/bin/mozilla-thunderbird
    # ln -s /opt/thunderbird/thunderbird-bin /opt/thunderbird/mozilla-thunderbird-bin

    Si vous utilisez OpenOffice.org, vous vous rendrez compte que les liens mails ne seront plus assurés. Il faut pour cela aller dans ; Outils / options, choisir Internet / E-mail et dans la boîte de dialogue remplacer mozilla-thunderbird par thunderbird.

    Les nouveautés de Thunderbird 2.0.0.0

    Ces deux liens vous donnent les nouveautés en images :

  •  http://www.geckozone.org/articles/2007/04/18/138-decouvrez-en-images-les-nouveautes-de-thunderbird-2-0
  •  http://www.mozilla-europe.org/fr/products/thunderbird/features/

    Mise à jour Thunderbird 2.0.0.4 et versions suivantes

    Sous Linux, la mise à jour de Thunderbird en tant que simple utilisateur n’est pas possible. Il faut donc effectuer cette mise à jour sous root. Pour commencer, il faut en tant que simple utilisateur autoriser root à utiliser l’interface graphique et passer sous root :

    $ xhost +
    $ su

    Remarque : L’installation du paquet «  sux  » permet de faire ces deux opérations plus facilement :

    $ sux

    Ensuite, il faut lancer Thunderbird sous root :

    # thunderbird

    Pour finir, il faut faire une demande de mise à jour avec le menu « Aide / Rechercher des mises à jour »

    Extension Mail Tagger et autres extensions :

    Je fais ce petit rajout car quand on se sert de Thunderbird (ou Firefox), c’est bien souvent pour les extensions disponibles. Vous pouvez les trouver ici :

  •  http://extensions.geckozone.org/Thunderbird/

    Mailtagger

    Cette extension permet d’ajouter des images facilement dans un mail et d’avoir plus de smileys (emoticônes) disponibles. Si cette extension ne donne plus d’emoticônes, cherchez l’erreur dans le chemin aux emoticônes. Cliquer sur mailtagger/gérer catégories, éditer les catégories une par une et remplacer /home/[user]/.mozilla-thunderbird/ par /home/[user]/.thunderbird.

    Autres extensions possibles :

  •  Foxytunes permet de piloter son lecteur multimédia (Amarok par exemple) depuis votre services de messagerie.
  •  Lightning est un calendrier intégré pour tout planifier, avoir un agenda avec ses mails.
  •  New mail icon est une extension qui vous permet d’être averti graphiquement de nouveaux mails dans votre boîte à miniatures. (exclusivité Linux)
  •  Plusieurs extensions pour les webmails sont disponibles.
  •  Talkback est une extension d’information de crashs pour Mozilla.
  •  Adblockplus permet de bloquer des publicités. L’extension est configurable manuellement.
  • Ce n’est que quelques exemples que j’utilise. Place à de bonnes idées, pratiques ou découvertes dans les commentaires.

    Thunderbird Service Menu

    C’est un ajout qui deviendra vite indispensable. Télécharger l’archive ici :

  •  http://www.kde-apps.org/content/download.php ?content=19328&id=1&PHPSESSID=dcbd48b1a18403a3913dbb7e47dabfb2

    Décompressez l’archive sur votre bureau (par exemple) et déplacez dans les services menus de Konqueror.

    # mv /home/[user]/Desktop/Thunderbird_servicemenu/AttachToThunderbirdMail.desktop /usr/share/apps/konqueror/servicemenus

    Dans Konqueror, un clic droit dans un fichier ou plusieurs (là c’est fort !) et Thunderbird démarre avec plusieurs fichiers joints.

    Historique des modifications

    Version Date Commentaire
    0.2 29/04/2007 Création par Claude Bobey
    0.3 03/05/2007 Mailto depuis Firefox et OpenOffice.org
    0.4 15/06/2007 Mise à jour Thunderbird 2.0.0.4
    0.5 17/06/2007 Extension MailTagger et autres extensions
    0.6 15/10/2007 Ajout de Thunderbird Service Menu
  • Commentaires

    Installation manuelle de Thunderbird sous Debian/testing

    Bonjour,
    J’utilise KDE mais j’ai aussi Gnome et n’ai pas rencontré ce problème... Dans mon cas, vous verrez que seul 3 paquets ont été supprimés. Si dans votre cas, ceci ne l’était pas, répondez "n", vous savez le faire à priori. Donc pas si dangereux que cela le tuto mais faisant appel à votre bon sens.
    Merci cependant du commentaire qui portera la vigilance à d’autres utilisateurs.

    > Installation manuelle de Thunderbird sous Debian/testing

    Re,
    Ok pour tout ! et oui, ça arrive.
    Pour ton problème, chez moi, ça marche le mailto de firefox vers thunderbird ! (désolé pour toi, j’imagine que c’est un lien symbolique quelque part...) Bon courage.
    Merci pour les remarques qui rendent le tuto encore plus clair.

    > Installation manuelle de Thunderbird sous Debian/testing

    Re-bonsoir Claude,

    Je viens de tester ton mémo en installant également Thunderbird 2.0 sur ma Debian ETCH et j’ai quelques remarques :

  •  # aptitude purge thunderbird -> Je mettrais plutôt : aptitude purge icedove
  •  mv -b /home/[user]/.mozilla-thunderbird/* -> L’option -b ne me parait pas nécessaire.
  •  rm -r /home/[user]/.mozilla-thunderbird/ -> Si tu fait un mv, normalement le dossier n’existe plus.
  •  Commande = Thunderbird -> thunderbird
  •  Cliquer sur l’icône et choisir une icône -> Par exemple dans "/opt/thunderbird/icons"
    Autrement, il subsiste un problème que je n’ai pas encore pris le temps de résourde :
  •  Si tu cliques sur un lien "mailto" depuis Firefox, cela ne lancera plus thunderbird